Library Renamed after Arte Público Author

EL PASO, TX July 2014—The El Paso City Council voted unanimously in favor of renaming an El Paso library in honor of acclaimed author and Ysleta native, Sergio Troncoso. As of July 29, the Ysleta Branch Library will be known as the Sergio Troncoso Library. It was built in 1996 and is located at 9321 Alameda Avenue, El Paso, Texas 79907. Representative Eddie Holguin of District 6 suggested the name change during his last council meeting. “I decided to propose the name change because Troncoso has advocated for literature, so that children can see that other El Pasoans of the Valley have done great things and they can be inspired to believe they can be successful too,” Holguin said. The son of immigrants from Juárez, Mexico, Troncoso grew up in an adobe house built by his parents. “I am very honored, I love Ysleta and I will always be from …

Author on the Airwaves: Estela Bernal

Bernal chosen as July 2014’s “Author of the Month” on Houston Public Media Houston Public Media radio host Eric Ladau interviewed Bernal for its website’s “Arte Público Press Author of the Month” feature, and along with the transcript, their conversation is available to listeners on the station’s interactive site through on-demand audio streaming here. Click here to see all Arte Público authors featured on Houston Public Media. About the Author: ESTELA BERNAL, the author of the teen novel Can You See Me Now?, was born and raised in the Rio Grande Valley, the southernmost part of Texas.  She is a former teacher, social worker, civil servant, and military veteran.  She now lives in Portland, Oregon, where she dedicates most of her time to writing about universal themes and multicultural characters that readers of all backgrounds can relate to.  Her goal is to inspire children to read and, in the process, fall in love with books …

All the Clues Point to Greatness…

Denver-based mystery wins award in home state  HOUSTON, TX June 2014—A thriller with a bit of Chicano flair, Desperado: A Mile-High Noir by Manuel Ramos has won the 2014 Colorado Book Award for Best Mystery given by the Colorado Humanities. Since its founding in 1974, Colorado Humanities has inspired the people of Colorado to share and apply the wisdom and inspiration of the humanities and to appreciate the state’s diverse cultural heritage. Each year, Colorado Humanities provides opportunities to more than 200,000 people to enrich individual lives and inform the community experience. In Manuel Ramos’ return to crime fiction, his protagonist Gus Corral can’t quite believe it when Artie Baca, an old high school buddy he hasn’t seen in years, asks him for help. He’s being blackmailed because of an imprudent fling—caught on video, of course. Artie has a prosperous real estate business and can afford to pay off the …

And the International Latino Book Award Goes To…

HOUSTON, TX June 2014—Three titles published by Arte Público Press were honored at the 16th annual International Latino Book Awards ceremony held during the American Library Association’s annual conference on June 28, 2014, in Las Vegas, Nevada. The awards honor literary excellence in a variety of categories and are sponsored by Latino Literacy Now, a non-profit organization that supports and promotes literacy and literary excellence within the Latino community. Our Lost Border: Essays on Life Amid the Narco-Violence, edited by Sarah Cortez and Sergio Troncoso, won First Place in the Best Spanish or Bilingual Latino Focused Nonfiction Book category. This collection contains personal essays in English and Spanish that deal with the impact of drug violence on people living along the Texas-Mexico border. Desperado: A Mile-High Noir, by author and attorney Manuel Ramos, won an Honorable Mention in the Best Mystery Novel category. Ramos returns to novel-length crime fiction with …

The Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage Project Receives Diversity Award from the Society of American Archivists

HOUSTON, TX June 2014—The Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage Program, led by Nicolás Kanellos and Carolina Villarroel at the University of Houston, is a 2014 recipient of the Diversity Award given by the Society of American Archivists (SAA). The award will be presented at a ceremony during the Joint Annual Meeting of the Council of State Archivists, the National Association of Government Archives and Records Administrators, and SAA in Washington, DC, August 10-16, 2014. The award recognizes an individual, group, or institution for outstanding contributions in advancing diversity within the archives profession, SAA, or the archival record. The Recovery Project is being honored for its outstanding achievement in accessioning important Latino archives, organizing and describing them, and making them available broadly to educational institutions and communities via publication and electronic delivery. The project has accessioned, organized, and described such important collections like that of Leonor Villegas de Magnón, a …

Chants Continues to Enchant

Día Founder’s First Poetry Book Turns 30 HOUSTON, TX June 2014—Award-winning poet, essayist, and children’s book author Pat Mora’s first poetry collection, Chants, was published by Arte Público Press 30 years ago, launching her trailblazing career. The poems in this collection reflect life in the magical presence of the desert a place of inspiration for her.  Pat’s hometown, El Paso, the pass to the north, lies between vast stretches of desert. This is a geographic accident. Yet like everywhere, people live, love, marry, grow old and die. They also rejoice and despair. Mora’s poems reflect the joy and anguish of life, and in this volume two women poets sing, one in the guise of the desert, the other in the figure of Pat Mora. Together they intone Chants. Her debut poetry collection received numerous glowing reviews when it was first released: A Feminist Review called it “rich, spirited, and promising.” Highly praised …

Quality Service at the Hotel Juárez Earns Another Great Review!

HOUSTON, TX June 2014—Hotel Juárez: Stories, Rooms and Loops by Daniel Chacón was selected as a finalist in the Balcones Fiction Prize by the Balcones Center for Creative Writing at Austin Community College. The Balcones Center for Creative Writing is committed to recognizing outstanding works of literary merit through its Balcones Literary Prizes, worth $1,500 each. This is the fourth year the Center awards the Balcones Fiction Prize. In this collection of short and flash fiction, misconceptions about people, the responsibility of the artist and conflicts about identity pepper stories that take place in the U.S. and abroad. In one story, a girl remembers her father, who taught her to love books and libraries. “A book can whisper at you, call at you from the shelves. Sometimes a book can find you. Seek you out and ask you to come and play,” he told her. Years later, she finds herself …

The Patchwork Garden Continues to Bloom!

  Children’s Book Recognized with Two Awards HOUSTON, TX June, 2014—The Patchwork Garden / Pedacitos de huerto  by Diane de Anda with  illustrations by Oksana Kemarskaya has been recognized with a Skipping Stones Honor Award from Skipping Stones: An International Multicultural Magazine. Only 22 titles were selected to receive this year’s awards. It was also one of ten titles to be named an Honor Book in the 2014 Paterson Prize for Books for Young People from The Poetry Center at Passaic County Community College. Founded in 1988, Skipping Stones is a timely and timeless award-winning resource in multicultural and global education. It welcomes art and original writings in every language and from all ages. The mission of the Poetry Center at Passaic County Community College is to provide poetry events and workshops to a diverse audience and to provide opportunities for poets through contests, awards, a journal, anthologies, reference materials and conferences. Its mission …

Author on the Airwaves: Viola Canales

Canales chosen as May 2014’s “Author of the Month” on Houston Public Media Houston Public Media radio host Eric Ladau interviewed Canales for its website’s “Arte Público Press Author of the Month” feature, and along with the transcript, their conversation is available to listeners on the station’s interactive site through on-demand audio streaming here. Click here to see all Arte Público authors featured on Houston Public Media. About the Author: VIOLA CANALES, a native of McAllen, Texas, is a graduate of Harvard College and Harvard Law School. She spent four years in the U.S. Army as a commissioned officer and has worked as a litigation and trial attorney. President Bill Clinton appointed her to the U.S. Small Business Administration, where she oversaw the delivery of programs and services for numerous states in the southwest region. Canales is the author of Orange Candy Slices and Other Secret Tales (Piñata Books, 2001); The Tequila Worm (Random House, …

NICOLÁS KANELLOS GANA EL PREMIO ENRIQUE ANDERSON IMBERT OTORGADO POR LA ACADEMIA NORTEAMERICANA DE LA LENGUA ESPAÑOLA

NUEVA YORK, 23 de abril de 2014_ El doctor Nicolás Kanellos, profesor de estudios hispánicos en la Universidad de Houston, director de Arte Público Press y de un amplio programa de recuperación de la tradición literaria hispana en Estados Unidos, es el ganador del Premio Nacional ‘Enrique Anderson Imbert’ que otorga anualmente la Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE). Este Premio ––que entrega la ANLE desde 2012–– tiene por finalidad reconocer la trayectoria de vida profesional de quienes han contribuido con sus estudios, trabajos y obras al conocimiento y difusión de la lengua y las culturas hispánicas en los Estados Unidos. El jurado, que falló por unanimidad, fundamentó su decisión en favor de Kanellos “por su continua promoción y difusión en calidad y significancia de la lengua y las culturas hispánicas por medio de numerosas contribuciones académicas, artísticas y socioculturales en nuestra lengua, logrando el reconocimiento y respeto de la …